65 lieux où nous envoyons vraiment les gens, posés là où ils sont — et la liste écrite en dessous, parce qu'une carte ne sert à rien sur un téléphone sans réseau.
L'île est un cercle de trente-cinq kilomètres de tour, et la route circulaire (la 4169) relie presque tout ce qui figure ici. Depuis Chaweng, rien n'est à plus de quarante-cinq minutes — sauf les collines du centre, qui demandent un chauffeur plutôt qu'un scooter.
Les pins sont groupés par usage : ici on se baigne, là on grimpe, à 18 h on dîne. Touchez une catégorie pour n'afficher qu'elle. Chaque pin renvoie à la page qui l'explique, et à l'itinéraire routier.
Pas de balade à dos d'éléphant, pas de selfie avec un tigre, pas de spectacle de singes, pas de bassin à dauphins. Samui propose les quatre et ça se vend bien ; nous n'y envoyons personne, et nous préférons le dire sur la carte plutôt que de répondre à un courriel.
Chargement de la carte…
La carte se charge quand vous arrivez dessus. Données © les contributeurs d'OpenStreetMap.
Les mêmes {n} lieux, groupés par usage et lisibles dès que la page est chargée — sans réseau.
Où se baigner, où l'eau est basse, où elle ne l'est pas.
Six kilomètres de sable blanc sur la côte est, et la plage la plus animée de l'île. L'eau reste baignable toute l'année dans la partie nord ; un récif affleure au sud.
Bon à savoir · Au nord du Centara, le sable est le plus large et les jet-skis les plus rares.
La petite anse juste au sud de Chaweng, séparée d'elle par un promontoire. Même sable, une fraction de la foule, et un fond qui plonge plus vite.
Bon à savoir · Accessible à pied depuis Chaweng à marée basse, par la route le reste du temps.
La deuxième plage de l'île : quatre kilomètres de sable, un rythme plus lent que Chaweng et des repas moins chers. L'extrémité sud devient rocheuse — c'est là qu'on met un masque.
Bon à savoir · Le dimanche soir, la rue piétonne de Lamai se tient à deux minutes dans les terres.
Une poche de sable de 200 mètres entre Chaweng et Lamai, enserrée par des blocs de granit. L'eau la plus claire de la côte est, et un récif qu'on atteint à la nage.
Bon à savoir · Parking minuscule, plein dès 10 h — venez tôt, ou en scooter.
Plus rocher que plage : une anse de blocs où le corail commence à quelques mètres du bord. Agréable à marée haute, malaisée à marée basse.
Bon à savoir · Des chaussures d'eau aident. Les restaurants perchés au-dessus ont la vue.
Une baie abritée au nord-est, peu profonde et calme — la plage sur laquelle les familles finissent. Un îlot lui fait face, accessible à pied à marée basse.
Bon à savoir · À dix minutes de l'aéroport : parfait pour un premier ou un dernier jour.
Une longue étendue peu profonde, vaseuse à marée basse, sous l'axe de la piste. Personne ne vient s'y baigner : c'est la vue sur Koh Phangan et le lever de soleil qui valent le détour.
Bon à savoir · À parcourir au lever du jour, avec le petit-déjeuner au marché aux poissons de Bang Rak.
Un sable doré plus foncé, sur la côte nord : eau calme et presque aucun jet-ski. Le village de pêcheurs occupe son extrémité est.
Bon à savoir · La meilleure plage de l'île pour un verre au coucher du soleil, les pieds dans le sable.
Quatre kilomètres de sable tranquille au nord, l'endroit le moins cher de l'île pour dormir au bord de l'eau, et Koh Phangan à l'horizon.
Bon à savoir · C'est de son embarcadère que partent les bateaux pour Haad Rin.
La côte nord-ouest : une eau basse et lisse, et une rangée de cabanes à fruits de mer bâties au-dessus. Très peu d'hôtels, très peu de bruit.
Bon à savoir · Venez y déjeuner — le poisson grillé entier y est le meilleur rapport qualité-prix de l'île.
La plage de baignade de la côte ouest : une eau plate, basse et chaude, sans vagues, et le soleil qui se couche devant vous plutôt que derrière une colline.
Bon à savoir · Le côté coucher de soleil de l'île. Prévoyez de l'anti-moustique pour le crépuscule.
La côte la plus calme de Samui, face aux Cinq Îles. Le sable est plus grossier et la mer se retire loin, mais à 18 h rien ne vaut cet endroit.
Bon à savoir · Coucher de soleil ici, dîner à Thong Krut, dix minutes plus au sud.
La pointe nord-ouest, faite de rochers et de cocotiers. Rien pour se baigner : on y roule pour les vingt dernières minutes de lumière.
Bon à savoir · La piste du vieux phare part d'ici et elle est mauvaise ; pas de scooter par temps humide.
La côte sud, où la mer devient un banc de sable à marée basse et où sont amarrés les bateaux longtail pour Koh Tan et l'île aux cochons.
Bon à savoir · Pas une plage de baignade. On y vient pour les bateaux et les fruits de mer.
Sites bouddhistes et chinois, gratuits sauf mention.
Un Bouddha doré de douze mètres assis sur l'îlot de Ko Fan, relié à Samui par une digue. Des marches, des cloches, un marché en dessous, et toute la côte nord derrière.
Bon à savoir · Épaules et genoux couverts, chaussures retirées sur la plateforme. Gratuit.
Une Guanyin à dix-huit bras dressée au milieu d'un lac artificiel, un Budai rieur et une salle blanche autour. Sino-thaï, et le site le plus photogénique de Samui.
Bon à savoir · Achetez un sachet de nourriture à poissons à l'entrée ; les carpes font le reste. Gratuit.
Luang Pho Daeng s'est éteint en méditation en 1973 : il est assis dans une vitrine, lunettes de soleil sur le nez, exactement comme il l'avait demandé. Étrange, paisible, et parfaitement sérieux.
Bon à savoir · C'est un lieu de culte, pas une curiosité : pas de flash, pas de pose. Gratuit.
Un temple inachevé en terre cuite brute, chaque surface sculptée, posé sur le rivage au nord de Hua Thanon. Ce rouge face à la mer ne ressemble à rien d'autre ici.
Bon à savoir · À dix minutes de Hin Ta & Hin Yai — les deux se visitent d'affilée.
L'extrême sud, et le beau temple le moins visité de Samui : un chedi couvert de tuiles jaune d'or planté sur le sable, la mer derrière.
Bon à savoir · Un second chedi, plus petit, occupe la colline au-dessus, avec vue sur le détroit.
Un chedi doré sur une colline derrière l'aéroport, au bout d'une petite route raide. Le lac de Chaweng d'un côté, la piste et la mer de l'autre.
Bon à savoir · Idéal en fin de journée, quand les avions arrivent bas sur l'eau. Gratuit.
Une statue de seize mètres du dieu chinois de la guerre, visage rouge et lame à la main, tournée vers la mer à Hua Thanon.
Bon à savoir · Gratuit, jamais bondé, et à cinq minutes du marché aux poissons de Hua Thanon.
Un temple discret de l'intérieur, avec un Bouddha assis taillé dans la pierre de corail, rapporté du Sri Lanka. Presque personne ne s'y arrête.
Bon à savoir · Le détour de cinq minutes vaut le coup si vous allez déjà au Wat Khunaram.
Des statues de moines, d'animaux et de divinités posées dans la jungle à 400 mètres d'altitude, aménagées par un paysan en 1976 et laissées à la mousse. Une petite cascade les traverse.
Bon à savoir · La route d'accès est raide et défoncée : 4×4 ou excursion guidée, pas un scooter de location. Petit droit d'entrée.
L'immense Bouddha blanc assis qu'on aperçoit depuis la moitié de l'île, dans les collines du centre. Son parvis offre l'un des panoramas les plus larges de Samui.
Bon à savoir · La fin de la route est raide. Montez le matin, avant la brume de chaleur.
Le sanctuaire des familles hainanaises qui ont peuplé le port de Samui, rouge et or derrière les vieilles boutiques de Nathon.
Bon à savoir · À combiner avec une heure de marche dans les trois rues anciennes parallèles de Nathon.
Le moine momifié de la côte ouest, dans un temple dont la plupart des visiteurs n'entendent jamais parler, au pied des collines près de Taling Ngam.
Bon à savoir · À enchaîner avec le coucher de soleil de la côte ouest : c'est sur le chemin.
À leur meilleur d'octobre à janvier, quand l'eau coule vraiment.
Une chute de dix-huit mètres sur une roche violacée, à cinq minutes de marche du parking, avec un bassin assez profond pour nager quand la rivière est haute.
Bon à savoir · Gratuit. Ignorez ceux qui, à l'entrée, vous vendent un transport pour y arriver.
La grande : quatre-vingts mètres d'eau sur une paroi, à vingt ou vingt-cinq minutes de montée depuis la première chute. Réduite à un filet en mars et avril.
Bon à savoir · De vraies chaussures. La fin du sentier est de la roche mouillée et des racines.
Une succession de petites chutes et de vasques, à vingt ou trente minutes de sentier en jungle qui part derrière le temple, dans l'arrière-pays de Nathon.
Bon à savoir · La plus belle des quatre en saison des pluies, et la plus déserte toute l'année.
En plein cœur de l'île, au bout d'une piste défoncée et d'une courte grimpette. Vous l'aurez le plus souvent pour vous seuls.
Bon à savoir · N'a d'intérêt qu'après la pluie, et seulement avec un chauffeur qui connaît la piste.
Points de vue, rochers en équilibre et curiosités de bord de route.
La terrasse de bord de route sur la route circulaire, entre Chaweng et Lamai, suspendue au-dessus de l'eau. Deux minutes d'effort pour la carte postale de la côte est.
Bon à savoir · Lumière du matin. En milieu d'après-midi, vous photographiez face au soleil.
Deux blocs en équilibre l'un sur l'autre dans les collines au-dessus de Lamai, avec une terrasse plongeant sur toute la côte sud-est. Un petit droit d'entrée ouvre la barrière.
Bon à savoir · La montée est raide mais goudronnée. Prenez de l'eau ; il y a un café en haut.
À cent mètres d'Overlap Stone, un rocher en forme de tête de serpent dressée et une seconde terrasse, plus large, sur la baie de Lamai.
Bon à savoir · Même route d'accès ; un seul billet, les deux sites.
Le virage de la route de colline où toute la baie de Lamai s'ouvre en dessous, toits de cocotiers et ligne de récif comprises. Ni barrière, ni billet.
Bon à savoir · Garez-vous bien à l'écart : c'est un virage sans visibilité.
Un rocher en forme de cœur sur le même flanc de colline, mis sur la carte par les couples et maintenu là par la vue derrière lui.
Bon à savoir · En fin d'après-midi, quand la baie devient verte.
Deux formations de granit à l'extrémité sud de Lamai dont la ressemblance avec l'anatomie humaine n'a rien de subtil, avec leur légende locale et un petit marché.
Bon à savoir · Gratuit, cinq minutes, et meilleur à marée haute quand les vagues entrent.
La terrasse sur la crête au-dessus de Chaweng, à quatre cents mètres, qui plonge sur l'aéroport, le lac et toute la côte est.
Bon à savoir · La piste d'accès est brutalement raide — taxi ou 4×4, jamais un scooter à deux.
Un petit promontoire sur la route de la côte nord, Koh Phangan droit devant, et presque personne d'autre à l'arrêt.
Bon à savoir · À dix minutes de Maenam, sur la route de Bang Por pour dîner.
Un feu hors service sur la pointe nord-ouest, au bout d'une piste de jungle défoncée. La récompense : le coucher de soleil sur le continent, sans rien de bâti entre les deux.
Bon à savoir · Saison sèche et de jour uniquement. La piste n'est pas pour un scooter de location.
Rues piétonnes du soir et marchés aux poissons du matin.
Deux cents mètres de maisons sino-portugaises devenues restaurants et bars, sur le sable de Bophut. Le vendredi soir, la rue se ferme et devient la meilleure rue piétonne de l'île.
Bon à savoir · Vendredi à partir de 17 h environ. Venez affamé et mangez debout.
Le dimanche soir à Lamai : grillades, chariots de nouilles, jus de fruits et une scène — moins cher et plus local que son équivalent de Bophut.
Bon à savoir · Dimanche à partir de 17 h environ.
Le jeudi soir sur la côte nord, dans le vieux Maenam. Petit, presque entièrement thaïlandais, et le dîner le moins cher de l'île.
Bon à savoir · Jeudi soir. Le marché du matin, à côté, ouvre dès 6 h.
Les étals le long de Chaweng Beach Road : brochettes, pad thaï, tailleurs et contrefaçons. Plus bruyant et plus touristique que le reste, mais ouvert quand tout est fermé.
Bon à savoir · En soirée. Fixez le prix avant que le fruit soit coupé.
Un village de pêcheurs musulman sur la côte sud-est, ses longtails peints tirés sur le sable et son marché aux poissons à son plus vif avant 8 h.
Bon à savoir · Tenue un peu plus couvrante qu'à la plage.
La pêche du matin vendue sur la plage sous le Grand Bouddha, et une rangée d'étals qui la grillent pour le petit-déjeuner.
Bon à savoir · Avant 9 h, sinon il n'y a plus rien à voir.
La ville administrative de Samui, et le seul véritable ensemble urbain de l'île : trois rues parallèles de boutiques chinoises en bois, un marché du matin et l'embarcadère des ferries.
Bon à savoir · Une heure suffit. À combiner avec le coucher de soleil de la côte ouest.
Le point de départ sud pour Koh Tan et Koh Madsum : une jetée, un marché frais et une demi-douzaine de restaurants de fruits de mer sur l'eau.
Bon à savoir · Les bateaux partent le matin ; la mer se lève dans le détroit après 14 h.
Ce qui se réserve, et les deux stades.
Le principal ring de Muay Thaï de Samui, derrière Chaweng : cinq ou six combats, des boxeurs locaux et un public qui connaît le décompte des points.
Bon à savoir · Combats le lundi, le mercredi et le samedi.
Le second stade, dans Chaweng même, accessible à pied depuis la plupart des hôtels de la plage les soirs de combats.
Bon à savoir · Vérifiez l'affiche avant d'acheter : la qualité de la soirée varie.
Des éléphants sauvés qui achèvent leur retraite dans les collines au-dessus de Bophut. Observation et nourrissage seulement — pas de balade à dos, pas de bain, pas de spectacle.
Bon à savoir · Réservez à l'avance : les visites sont limitées et les créneaux du matin partent en premier.
Des câbles tendus entre des plateformes dans la forêt au-dessus de Nathon, sur le versant tranquille de l'île. Une demi-matinée, sans expérience requise.
Bon à savoir · Chaussures fermées. À combiner avec la cascade de Hin Lad, à dix minutes.
Le second parcours de tyroliennes, tendu au-dessus de la vallée de Na Muang — facile à greffer sur une matinée cascades.
Bon à savoir · Même vallée que Na Muang 1 et 2 : les trois se font d'une traite.
Hors de l'île — accessibles en bateau, à la journée.
Quarante-deux îles calcaires inhabitées à une heure et demie à l'ouest de Samui, avec le lac émeraude de Wua Talap, du snorkeling et du kayak entre les falaises.
Bon à savoir · Départs lundi, mercredi et samedi. La mer est la plus calme avant 11 h.
Deux heures au nord en catamaran, et les meilleurs fonds du golfe pour le masque et la plongée. Shark Bay, Mango Bay, et un village qui vit uniquement de la plongée.
Bon à savoir · Départs mardi, jeudi et dimanche. La journée est longue — elle en vaut la peine.
Trois îlots reliés par un banc de sable au large de Koh Tao, avec la courte montée vers ce point de vue dont tout le monde a vu la photo.
Bon à savoir · Le plastique à usage unique y est interdit : prenez une gourde.
Trente minutes au nord en bateau : Haad Rin et la Full Moon Party d'un côté, une côte est sauvage et presque vide de l'autre.
Bon à savoir · Les nuits de pleine lune remplissent tous les bateaux — réservez le retour à l'avance.
À vingt minutes de la côte sud : un banc de sable blanc, une eau claire et peu profonde, et un petit troupeau de cochons qui descend sur la plage.
Bon à savoir · Ne les nourrissez pas à la main — les guides ont ce qu'ils ont le droit de manger.
La voisine plus grande de Koh Madsum, ceinturée par le récif le plus sain à portée de Samui, et habitée par quelques familles.
Bon à savoir · Le snorkeling est meilleur sur la face nord, le matin.
Sur la côte du continent face à Samui, où une petite population résidente de dauphins à bosse de l'Indo-Pacifique — rosés avec l'âge — se nourrit près du rivage.
Bon à savoir · Tôt le matin, mer calme, et aucune garantie : ce sont des animaux sauvages.
Aéroport, embarcadères, hôpital : ce qu'on cherche dans l'urgence.
Un aéroport à ciel ouvert, en jardins, au nord-est de l'île — à trente minutes en voiture de n'importe quel point de Samui.
Bon à savoir · Nous accueillons les arrivées en salle avec une pancarte ; le transfert est au véhicule.
Le principal quai passagers et véhicules, sur la côte ouest, et la traversée vers Surat Thani sur le continent.
Bon à savoir · Le quai est à l'ouest : comptez 45 minutes depuis Chaweng.
Le quai des catamarans sur la côte nord, et le chemin le plus rapide vers Koh Phangan et Koh Tao.
Bon à savoir · À dix minutes de l'aéroport, cinq du village de pêcheurs.
Le petit quai de la côte nord, et le bateau qui rejoint directement Haad Rin, à Koh Phangan.
Bon à savoir · C'est le quai de la Full Moon Party. Attendez-vous à la file, ce soir-là.
Le terminal du ferry à véhicules, au sud-ouest, pour la traversée vers Don Sak — c'est ici qu'arrivent voitures de location et minibus.
Bon à savoir · Départs à peu près toutes les heures dans la journée, si la météo le permet.
Le principal hôpital privé de l'île, anglophone et habitué aux assurances voyage, entre Chaweng et la route circulaire.
Bon à savoir · Urgences : 1719. Gardez vos données d'assurance sur votre téléphone.
Aucun résultat — essayez un mot plus court.
Des journées prêtes à suivre, qui enchaînent déjà ces pins dans le bon ordre.
Les sorties en bateau, la jungle, les temples — avec un guide et le pick-up.
Songthaew, scooter, taxi, chauffeur privé : les prix et les pièges.
Les routes changent, des lieux ferment, un pin se décale. Si vous en trouvez un à côté, dites-le nous et nous corrigerons — les coordonnées viennent d'OpenStreetMap et nous les vérifions à la main. Écrivez-nous.
La moitié de cette carte est plus simple avec un chauffeur qui sait quelle route de colline est goudronnée. Dites-nous ce que vous voulez voir, nous construisons la journée autour.